Žaklina Marić - Žibert

• rođena 1973. godine u Flershajmu (Flörsheim), SR Njemačka,

• ovlašteni sudski prevodilac za bosanski, hrvatski i srpski jezik (OLG Koblenz),
• položeni državni ispiti za bosanski, hrvatski i srpski jezik pri Centru za obrazovanje nastavnika u Darmštatu (Darmstadt),
  
• udata, majka dvoje djece,
  
• završen fakultet za Upravljanje medijima (Medienwirtschaft) u Vizbadenu (Wiesbaden),
• završena osnovna škola i prvi razred usmjerenog obrazovanja (Elektrotehnička škola) u Banjaluci (BiH),
• prevodilačko iskustvo primijenjeno i u inostranstvu, u Švicarskoj: stručna pomoć oko osnivanja marketinške firme, razvoj i realizacija novog proizvoda, prevođenje cjelokupne dokumentacije kao i internet-prezentacije,
• redovan boravak u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji u cilju usavršavanja jezika i održavanja kontakata.
  

 

 

Deutsch...